订婚派对之后的第二天，墨菲配合二十世纪福克斯参加了一些关于《迭戈-罗斯》的宣传推广活动，盖尔-加朵直接飞去波士顿，会同比尔-罗西斯一起去《波士顿环球报》协商授权事宜，第二天就有好消息传了过来，《波士顿环球报》基本同意将当年那篇报道的影视改编权授权给斯坦顿工作室，剩余的就是价钱以及双方之间权益的事情了。

新的一周开始后，《迭戈-罗斯》的评级顺利通过，MPAA没有任何悬念的把这部影片评定为R级，二十世纪福克斯也加大了对于影片的宣传推广力度。

不过，影片的总投资摆在这里，二十世纪福克斯的宣传规模不算大，以平面媒体和互联网推广为主。

再就是墨菲和小罗伯特-唐尼，以及玛格特-罗比等人，不断在自己的官方社交网站上面，有计划的发布一些跟影片有关的物料，吸引各自粉丝的关注。

月底之前，盖尔-加朵搞定了与《波士顿环球报》的谈判，拿到了对方的授权，接着返回洛杉矶，开始与奈飞方面展开正式的接触。

就像是墨菲之前调查研究的那样，奈飞急于从一众竞争对手的纠缠中挣脱出来，对于制作独播内容的渴望异常的强烈，代表斯坦顿工作室的盖尔-加朵与奈飞方面的接触，比起与《波士顿环球报》的谈判更加顺利。

甚至，谈了不过两天，双发就确定尽快合作由迈克尔-多布斯的同名小说改编的剧集，各自投资百分之五十，并且前两季享受与投资同比例的版权和收益分成，分成不会刨除奈飞在宣传和发行上面产生的任何费用。

可以这样说，这种分成协议，相当于斯坦顿工作室制作的电影交给二十世纪福克斯发行，二十世纪福克斯为影片做宣发，而不收取或者扣除任何形式的宣发费用。

毫无疑问，奈飞方面为了吸引墨菲合作，展示出了极大的诚意。

谈判不可能立即完成，不过已经走上了正轨，盖尔-加朵负责代表斯坦顿工作室与奈飞方面谈判，墨菲在不怎么繁忙的宣传工作之余，把那本政治小说的改编事宜提上了日程。

与此同时，墨菲让斯坦顿工作室向外发布招聘启事，准备招聘一支有经验的政治剧编剧小组。

电视剧的剧本比起电影来，要麻烦的多，也重要的多，他确定故事的提纲之后，还是会交由一个分工明确的流水线团队负责编写具体的情节内容。

不过跟电影一样，小说只是基础，墨菲不会让剧集遵循小说。

电影和电视剧集不是文学，二者必须划清界限，小说改编前是文学，但是一旦以脚本、以影像的形式出现，就洗脱了它的文学特质，它将变成一种新的艺术形式。

另外，影像比文字更具有冲击力，制作影像也要比小说更加考虑目前的社会政治环境。

比如《洛丽塔》在美国公映时便掀起轩然大波，为了能让影片过审，连斯坦利-库布里克这种大尺度的导演，都只好将洛丽塔的年龄由12岁改为14岁，同时在情节上删减了部分尺度过大的内容，并有意提高了道德批判与犯罪情节在影片中所占的比重。

当然，斯坦利-库布里克对小说的改编并非全都为了满足将原著电影化，而是从电影创作的角度，严格掌控内容，出于艺术表现的考虑对内容删减或增加，并选择自己独特的切入角度进行拍摄，才有这部极具个人风格的改编影片。

小说向影视作品的改编，并非以忠实重现原著为要务，改编不是简单的从一部作品到另一部作品的转换，而是创作另一部有自己深度、自己活力、自己自主权的新作品。

想当年的斯坦利-库布里克为了影片，做出了必要的变动，墨菲现在也会根据实际的社会情况做出一定的变化——所有的角色都要比小说中更加黑暗、阴险和卑鄙。

按照好莱坞的传统主角来说，这部剧集里面的主要人物，都是些彻头彻尾的坏蛋，甚至没任何可取之处。

坐在书房里面，墨菲确定好思路，又一次拿起了迈克尔-多布斯的小说，小说封面上最显眼的无疑就是“House.of.Cards”的书名。

“house.of.cards“是英文中的固定表达，用太平洋对岸的方式直译过来就是“纸牌堆成的房子”，引申为“不牢靠的计划”，解释为“危如累卵”也可以。

当然，按照墨菲曾经的叫法，《纸牌屋》会更加合适。

这部政治小说的名字，就直接反应出了实际的内容，《纸牌屋》的“屋”指的是众议院，而“纸牌”就是指玩牌的筹码，单看这一双关的书名，就可以猜到男主角是在复杂诡谲的政治桌面上，玩起了权力的游戏。

“你确定这样的主角没有问题？”盖尔-加朵从旁边走过来，拿起了桌子上的小说，“他的所作所为很让人反感，观众会不会因为讨厌主角而进一步厌恶整部剧？”

墨菲已经确定了几个主要角色的名字和一些人设，她也看了，没有太好的印象。

“不会。”墨菲似乎很有信心，“弗兰克-安德伍德不比《消失的爱人》的主角，尤其是女主角更坏，想想吧，亲爱的，这部电影之后，查理兹-塞隆赢得了多少粉丝的支持？”