老查理用拐杖敲敲地面,想了想，慢慢说,“你哥哥一般都会去哪儿呢？”

泪水从温纳的手指缝间滚落,她呜咽：“我……我不知道。”

老查理笑着说,“你一个人在外面也找不到，要不然这样，你的老查理爷爷认识这里的探长,你先去老查理家坐坐,我让别人出去帮你找,找到了就告诉你，好不好？”

温纳暗想,要是真到你家里坐了再想出来可就难了,当我是傻的吗？嘴上却说,“好……可是我还是不放心，我一定要自己看着。”

边说边往巷子外头跑，温纳瞥见汤姆的脸上闪过丝惊讶，她向他挑衅地笑了，他的脸皮一僵，马上黑沉下来。

温纳在城里带着老查理七绕八拐，原本以为甩开他很容易，没想到这个老查理虽然看起来年纪大，但行动一点都不像六七十岁的老人，相反，他移动迅速，反应敏捷，每每在温纳以为彻底脱身之际，他就会从旁边绕出来，做出兴味的模样。

两个小时后，温纳跑不动了，她在这个陌生的约克郡把自己绕晕了。

老查理慢吞吞地踱到她眼前，从嘴里抽出烟斗，吐出烟圈。

温纳流着冷汗哭着说，“这可怎么办，他这次躲的可真彻底。”

“现在我们找他也找不到。”老查理建议，“我去和警署的人说说，你来我家喝点牛奶吃点饼干，休息一下，也许下午就找到了。”

温纳当然不会答应，她大脑飞速运转，思考着脱身的方法，脸上却露出犹豫的表情，“可是我……”

没想到老查理脸色突然一变，对着她身后大喊一声，“杰克！”

温纳被他吓了一跳，赶忙回头，眼角却猛然瞥见一根长长的黑影往自己脑门上击来。

不好！

她大吃一惊，正想躲开，但已经晚了！

老查理这是故意调转她的注意力，其实想打晕她。

她的后脑勺猛的一痛，像被钢铁的大榔头锤了一样，脑壳几乎都被敲碎了。温纳捂住头，想要站稳，但眼前一片金星。

老查理等到她彻底倒在地上，才慢吞吞地走上前，把她扛了起来。附近走过的行人早就见怪不怪。

老查理一路把温纳扛回了公寓，打开吱呀作响的大门，他招呼男人把其他孩子都赶到楼上去，然后把温纳放到客厅当中的椅子上，还好心点燃了废弃很久的壁炉。过了没多久，客厅温暖起来。老查理搓搓手，替温纳倒了杯牛奶，站在一边等她醒。

温纳慢慢恢复神智，她第一个注意到的就是空气中的那股霉味，混合着汗味和奇怪的印度地毯臭味。她睁开眼，映入眼帘的是发黑的天花板，墙纸翻卷，角落里还有飘荡的白色蛛网，如果仔细看，泛黄的墙纸上隐隐透着股暗红色，就像血。温纳先是一惊，当意识到自己被困住后，胃里涌上一股叫她作呕的不舒服。

老查理见她醒了，把冷掉的牛奶递给她，笑着说，“你醒了。”

那是当然，她睁着眼没醒难道是梦游吗？

她迅速冷静下来，努力控制脸皮上的肌肉。当老查理询问她要不要加热牛奶的时候，她“啊”了一声，硬是装出一脸懵懂的样子接过杯子，“我……这是在哪里？”

老查理原以为自己还要哄哄她才能问出杰克平时的活动地点，没想到这姑娘全然没有上次见到她时的精明，他赶忙说，“这是在我家里，你刚才被个孩子用球砸了，我好不容易才把你抬到屋子里。”

“我被人砸了？”

“一个长得挺像杰克的小孩。”老查理说，“结果不是，那孩子在玩球，怪讨厌的，一不注意就撞到你头上了。”

温纳“恍然大悟”，摸着自己发疼的后脑勺，失望地说，“我听你叫我哥哥的名字还以为真是他，原来不是，我的头到现在还疼。”

“你先休息一下。”老查理说，他掏出手绢抹掉鹰钩鼻里流出来的鼻涕，又重新塞回口袋，见温纳一眨不眨地盯着他，他安慰她说，“你坐在这里，我上楼给你拿点饼干。”

“可是我……”她不愿意地扭动了□体。

“一会有人和你说说话，警署里头的维克多探长是我的朋友，他正好在我家，到时候我们给你找你的哥哥好不好？”见温纳慢慢平静下来，老查理拍了拍她的脑袋，“乖女孩，等我下楼，维克多探长会问你点问题，你先等等我，好不好？”

温纳瞧着他，心中防备，嘴里答应，“好，拜托你了查理爷爷。”

老查理一上楼，她就从椅子上跳了下来，轻手轻脚地检查门窗。大门被锁住，窗户被铁丝箍得紧紧的，破旧的暗红色绒布窗帘塞在铁丝里，木头窗框很旧，边角腐烂发黑，露出一条宽宽的缝隙。

老查理上楼前叮嘱温纳在原地呆着，好好享用他泡的热牛奶。

温纳答应，但却不敢真的喝下去，怕里头混了让人睡觉的药物。趁着老查理不注意，她把牛奶从窗户的缝隙了倒掉。楼上传来陌生男人粗噶的声音，仔细一听，是刚才丢草席的那个男人。

老查理在楼上说，“要点苏格兰威士忌吗？”

温纳推测楼上有不少孩子，因为她在角落里发现了几件儿童大小的衣物，有点像杂技团的戏服。就在这时，她突然瞥见窗户口闪过一个黑影。

那是汤姆吗？

她索性把剩下的牛奶一口气都倒进了缝隙，如果汤姆足够细心，他就能发现窗框外的湿印子。一边倒她一边凑到缝隙口，喃喃地说，“杰克，你在哪儿啊。”

就在这时，窗外突然传来有人轻轻敲打木框的声音。

温纳心中一喜，赶忙压低声音问，“是威廉吗？”

她要想办法留住他，让他帮忙把她救出去！

敲击的声音消失了，温纳耐心地等了一会，久到她以为汤姆已经走了，她正要失望地抬起身，喃喃说果然不能把希望寄托在汤姆身上，一片瘦长的黄面包从缝隙里钻了出来，就像一颗顶开泥土的绿草，温纳把那片面包拔了出来。

这片面包还是热的，明显是刚出炉的。

汤姆给的？

汤姆这是关心她？

天上下红雨了？猪在天上飞？

“威廉，这是怎么回事？”她咳嗽着放轻音量。

他对自己示好，是打算帮忙把她从这个贼窝弄出去吗？

沉默了一会，汤姆阴阴的声音从外头传来。

“那个面包店老板给的。”

“你买的？”她吃惊地问，“用那一英镑？”太浪费了，这么大手大脚，以后还怎么过日子。

汤姆不屑地嗤笑一声。

“……怎么可能？”他站在窗外轻声说。

“你抢的，偷的？”温纳连声问。