“你们两人相谈甚欢，哪有我什么事？”她撇撇嘴，心不在焉。

“别紧张，”沈复言一眼看出她的心事，温言道，“英文翻译你要是做不完，尽管发给我，我来帮忙。”

“谢啦，不过我还是想尽力试试看。”毕竟她是真心来学东西的，不只是为了混一张文凭，王凌的要求虽然高，却也能真正地鞭策她努力学习。

一回到家，她就发现电子邮箱里已经躺着五份英文文献，都是王凌发来的翻译材料，虽然每一篇都不算太长，可对英文水平一般的她来说，要准确翻译好这些专业文献绝不是一件容易的事情。

好在开学初她的课程不算多，每周只要去学校上两次课，其他的时间都可以窝在家里读书翻译，但是工作量实在太大了，光是想要读完那三本经济学巨著两周时间都不够了，何况还要写读书笔记和翻译外文文献。

她都不记得上次自己这样拼命努力是什么时候的事情了，大概是高三？她的潜力被完全激发出来，房间的灯几乎彻夜亮着，廉价的速溶咖啡让她丝毫没有睡意，有的时候疲倦到了极点，也无法入睡，大脑里乱成一锅粥，跑马灯似地闪过一串串英文单词和一个个专业术语。

几天熬下来她觉得自己走路都有些飘，似乎连上次是什么时候吃的东西都不记得了，家里的泡面干粮已经全部消耗殆尽，她苦笑，自从重生之后，她很注意自己的身体健康，从来不曾这样糟蹋自己的身体，不能再这样下去了啊。

打个电话叫外卖吧，她轻啜一口冷掉的咖啡，从乱七八糟的桌面中翻出手机，刚准备解锁，一个电话拨了进来，她连看都没看，下意识地就按了接听键。

“青凌？”

“嗯。”她含含糊糊地应了一声，人还有些懵。

“你在哪里？”

对方的声音有些耳熟，她打了个呵欠，“家里，你谁啊？”

电话那头的声音沉默了几秒，似乎在隐忍着些什么，“开门！”

她这才清醒过来，“傅梓君？”

门外站的果然是傅梓君，一向镇定自若风华清俊的他此刻竟有些狼狈，永远笔挺的西装外套上出现了几道折痕，眼底盛着深深的疲倦和一丝内敛的怒意。

当然这些细节不是脑子昏昏沉沉的季青凌能够体察的，室外的光线很强，她不适地眯着眼皱着眉望着他，“有事吗？”

傅梓君也没有想到自己会看到这样的季青凌，头发乱糟糟的盘在头上，垂下的几缕头发油腻腻的黏成一团，鼻梁上架着的大眼镜挡不住她眼角的眼屎和深深的黑眼圈，她身上挺唯美的一件宫廷风睡裙也成了一坨糟菜，还有几块奇怪的黄褐色污渍。

“不请我进去吗？”他的声音有些低哑。

“哦。”现在的她连提起戒心都没有力气了，让开了门自顾自地翻找手机里送外卖的手机号，不过映入眼帘的首先是傅梓君几十个未接来电，心里一惊，难道有什么大事？

可又一想就算现在天塌下来都和她无关，便厌烦地说，“你干嘛打那么多电话给我？”

i954