哈利发现海格那把粉红色的伞靠在小屋后墙上。哈利原先就有理由相信，这把雨伞绝不像看起来的那么普通。实际上，他非常疑心海格上学时用的旧魔杖就藏在伞里。海格是不能使用魔法的。他上三年级时被霍格沃茨开除了，但哈利一直没搞清为什么。一提到这件事情，海格就会大声清一清嗓子，神秘地装聋作哑，直到话题转移。

“是膨胀魔咒吧?”赫敏有几分不以为然，可又觉得非常有趣，“哦，你干得很成功。”

“你的小妹妹也是这么说的。”海格朝罗恩点着头说，“昨天刚见到她。”海格瞟了哈利一眼，胡子抖动着。“她说随便走走看看，我想她大概是希望在我屋里碰到什么人吧。”他朝哈利眨了眨眼。“要我说，她是不会拒绝一张签名——”

“哎呀，别胡说。”哈利急道。罗恩扑哧一声笑起来。

“时间不早了海格，快到中午了，我们要回去用午餐了。”奥古斯都对哈利三人提醒道。

“是啊，只吃了一点乳脂糖，现在肚子里已经没什么存货了，我们要走了海格。”哈利对海格点了点头，四人便转身离开了海格小屋。

“以后要经常来啊，这里随时欢迎你们。”海格对着他们挥了挥手，便回身继续处理他的南瓜。

四人开始朝城堡方向走去，刚踏进阴凉的门厅，就昕一个声音响起。“你们回来了，波特、韦斯莱，”麦格教授板着脸向他们走来，“你们俩晚上留下来。”‘‘我们要做什么，老师?”罗恩问，一面紧张地忍住一个嗝。“你去帮费尔奇先生擦奖品陈列室里的银器，”麦格教授说，“不许用魔法，韦斯莱——全用手擦。”罗恩倒吸一口气。看门人费尔奇是所有学生都憎恨的人。

“波特，你去帮洛哈特教授给他的崇拜者回信。”麦格教授说。

“啊，不要，我也去擦奖品行吗?”哈利绝望地乞求。

“当然不行，”麦格教授扬起眉毛，“洛哈特教授点名要你。你们俩记住，晚上八点整。”

哈利和罗恩垂头丧气地走进大礼堂，赫敏跟在后面，脸上的表情仿佛是说：“你们的确违反了校规嘛。”

奥古斯都走向斯莱特林餐桌，马尔福正大大咧咧地向他的两个跟班吹嘘着他是如何把罗恩变成一个鼻涕虫。

“奥古斯都先生，你回来了？罗恩没事了吧。”马尔福看见奥古斯都过来连忙起身让他坐进旁边的座位。

“没什么大碍了。”奥古斯都看了一眼餐桌上的土豆泥，漫不经心地回答道。

“哟，什么时候马尔福你也开始关心起韦斯莱了，难道是不打不相识。你已经对他产生了某种不能说的感情。”莉莉安不知道从哪冒了出来，调戏马尔福仿佛已经成了她的本能。